Komedia i tragedia w dwóch Amerykach

W Dallas w Teksasie życie w weekend wydawało się zupełnie normalne, nawet lepsze niż kiedykolwiek. Miasto tętniło życiem, zespoły grały w barach, ludzie robili zakupy w butikach robiąc świetne interesy, parkingi pełne od końca do końca, szczęśliwi ludzie w parkach, zatłoczone restauracje. A park rozrywki Six Flags Over Texas miał długie kolejki, długie oczekiwanie na kolejce górskiej i wszędzie uśmiechy. 

To znaczy: to było normalne. Było nawet lepiej niż normalnie, ponieważ wiele z tych osób przypomina sobie, że w zeszłym roku zostało uwięzionych na mocy edyktu rządowego, w którym urzędnicy poinstruowali ich, że nie mogą podróżować, robić zakupów ani opuszczać domów z powodu wirusa, który w przeciwnym razie rozprzestrzeniłyby się. Te dni zamknięć minęły, a ludzie są na nowo wdzięczni za wolność życia. 

Nie ma mowy, aby odwiedzający Dallas mógł sobie wyobrazić szaleństwo ogólnokrajowych mediów, które miało miejsce w tym samym czasie. Po wyczerpującym dniu podziwiania wszystkich pięknych widoków i dźwięków, nadrobiłem to, co zwykliśmy nazywać wiadomościami. Chwilowo zapomniałem o temacie, który pochłaniał media przez większą część 18 miesięcy. Rzeczywiście, Anthony Fauci i szef CDC wykonali cotygodniową sztukę performance, dokładnie na zawołanie: niedzielne poranne talk-show. 

Liczba spraw rośnie, mówili. Dzieci umierają. Musisz się zamaskować. Delta jest przerażająca. Nie martw się: boostery są w drodze, po zatwierdzeniu. Nie chronią jednak przed infekcją. Nadal możesz dostać zarazę, jeśli stracisz czujność. Rząd musi kontynuować działania łagodzące. Może niektóre rzeczy mogą się otworzyć, ale tylko dla osób zgodnych ze szczepionkami. Musisz mieć przygotowane dokumenty, aby pokazać władzom. 

W północno-wschodniej części kraju — a także w Kalifornii i innych niezawodnie niebieskich stanach — urzędnicy słuchają tego przemówienia w telewizji w każdą niedzielę rano. Do wieczora wydają edykty zgodne z rodakami na znak solidarności, niezależnie od woli ludu. Niemal z dnia na dzień, w kolejnych hrabstwach w Massachusetts, Nowym Jorku i Connecticut pojawiły się nowe mandaty dotyczące masek wewnętrznych. Wydaje się, że powracają ograniczenia pojemności i imprez. 

Są miejsca, w których panika wywołana chorobami – i wszystkie związane z tym ograniczenia – po prostu nie znikną. 

Nic z tego nie ma sensu, jeśli spojrzysz na dane. Przypadki — całkowicie zależne od testów — rzekomo się pojawiły, ale mogą być w większości bezobjawowe. Przez cały czas zgony są na niskim poziomie pandemii. Umierający nadal są, jak zawsze, głównie tymi, których średnia długość życia jest bardzo niska. Zwłaszcza teraz pandemia nie uderza w większość ludzi w żaden istotny sposób. Niezależnie od tego nie ma żadnych dowodów na to, że te ograniczenia i maskowanie mogą mieć jakiekolwiek znaczenie w kontrolowaniu wirusa. Cała polityka okazała się spektakularną porażką, ale wielu urzędników w niebieskich stanach nie może i nie chce się do tego przyznać. 

Dwa tygodnie temu byłem w Nowym Jorku po raz pierwszy od czasu zamknięcia. Całe miejsce miało wrażenie miasta walczącego o ożywienie po apokalipsie. Ludzie dokładali wszelkich starań, aby wyglądać na normalnych, być szczęśliwymi, wydawać pieniądze, uśmiechać się do siebie i znaleźć drogę powrotną do normalnego życia. Restauracje ledwo przetrwały katastrofę. Hotele też. Teraz wydawało się, że działają na około 30% tego, co jest możliwe. 

Obsługa była okropna, ponieważ jest tak mało pracowników. Nawet wysokiej klasy hotele nie zmieniają pościeli codziennie. Obsługa pokoju jest pobieżna. Po prostu nie ma ludzi, którzy zajmą się płaceniem klientów. To doświadczenie w niczym nie przypomina tego, czego wszyscy oczekują w tym wspaniałym mieście. Tymczasem na ulicach jeździło o połowę mniej samochodów niż pamiętałem podczas mojej ostatniej wizyty przed pandemią. 

W tej samej chwili bezwzględny ideologicznie burmistrz Bill de Blasio narzucił niewykonalną politykę całkowicie zaszczepionego miasta. Nie możesz chodzić do restauracji, na koncerty ani na siłownie bez okazania danych uwierzytelniających szczepionki. Tylko niechętnie zwalniał dzieci z mandatu. Cała polityka była zagmatwana i chaotyczna, po prostu rodzaj ugięcia w kierunku poprawności politycznej, ale całkowicie zdemoralizowała cały sektor usług, który walczył o to, by się ożywić. Jeśli urzędnicy na tych terenach nie wyobrażają sobie powrotu wolności, wypędzą tylko więcej mieszkańców i przedsiębiorstw. 

Cierpiący ludzie w tych rejonach kraju po prostu nie mogą sobie wyobrazić ogromnego świata różnic, jaki można znaleźć na Florydzie, Georgii, Teksasie, Karolinie Południowej i innych stanach. Tutaj możesz uczęszczać na osobiste szkoły, obozy letnie, zatłoczone koncerty, bez masek, pełne życie, ludzie, którzy dawno temu przestali czepiać się słów takich jak Fauci i najnowszych bzdur z CDC. Paplanina administracji Bidena nic dla nich nie znaczy. 

Codziennie słyszę od ludzi, którzy są u kresu swego dowcipu i knują ruchy ze stanów zamkniętych w otwarte. Nie mogą już tego znieść. Pracownicy firm, które mają biura w Nowym Jorku i Dallas, codziennie proszą o przeniesienie. W pewnym sensie Dallas to nowy Nowy Jork. W tym momencie nie zatrzymamy tej dramatycznej zmiany demograficznej w kierunku stanów otwartych. 

Można by temu zapobiec, gdyby urzędnicy z niebieskiego państwa zmądrzeli sześć miesięcy temu i zwrócili się przeciwko swoim mandatom i nakazom. Zamiast tego ich tendencje do zamykania się utrzymały, a nawet się pogorszyły, ponieważ nie ma dla nich jeszcze większego uzasadnienia niż wcześniej. Idea wolności jako rozwiązania jest tragicznie poza ich zasięgiem. Nie widzą innej drogi i są uzależnieni od paniki i kontroli. 

Tak się składa, że ​​partia, która popiera wszystkie te środki, jest całkowicie u władzy w całym kraju. Kochają swój monopol władzy, chociaż chwilowo to trwa. I wykorzystują to wszystko, aby zakończyć wszystko, co jest cenne w amerykańskich doświadczeniach. I czerpią korzyści z posiadania za sobą niemal monopolu władzy, z wyjątkiem kilku gazet i kanałów telewizyjnych. 

Dla ludzi w stanach otwartych oznacza to świt nowej świadomości. Jeśli mają zachować swoje wolności i dobre życie, muszą przygotować się na nowy sposób myślenia. To poczucie niezależności i determinacji, aby uniknąć histerii, żądań i ataków ze strony partii rządzącej – oraz aparatu medialnego, który pracuje cały dzień, aby je wzmocnić. 

Zwrot administracji Bidena w kierunku bezpośrednich ataków na Florydę i Teksas jest naprawdę punktem zwrotnym. Nie ma już żadnych prób wyobrażania sobie, że jest to jeden kraj z wolnością i sprawiedliwością dla wszystkich. To zupełnie inne uczucie. Wydaje się, że to powoli płonąca wojna domowa, jedna fanatyczna ideologia, która chce zdyskredytować i odrzucić wszelkie odejście od niej. Właśnie teraz dochodzi do pogodzenia tych dwóch przeciwstawnych wizji tego, jak powinno wyglądać życie w Ameryce. 

Covid rozpętał wersję tyranii w Stanach Zjednoczonych. Potajemną i okrężną drogą wielu urzędników publicznych w jakiś sposób zdołało zdobyć dla siebie ogromną władzę i pokazać, że wszystkie nasze osławione ograniczenia dotyczące rządu można łatwo przekroczyć w odpowiednich warunkach. Teraz chcą użyć tej władzy, by wprowadzić w tym kraju trwałe zmiany. W tej chwili ludzie, kapitał i instytucje uciekają od nich do bezpiecznych i wolnych miejsc, co tylko doprowadza ludzi u władzy do szaleństwa. W tej chwili planują zamknięcie wolnych stanów wszelkimi możliwymi środkami. 

Dobrym przykładem jest ten mandat dotyczący szczepień. Administracja Bidena szuka wszelkich środków, aby zmusić ich do stawiania oporu stanom, odmawiając federalnych subsydiów. Obywatele tkwią pośrodku, a ci, którzy opierają się mandatom, czują się coraz bardziej wyczerpani i zdemoralizowani. W międzyczasie klasa polityczna również jest w niepokoju, a Partia Republikańska jest teraz podzielona między coraz bardziej radykalną gałąź przeciwników blokady i bardziej establishmentowy sektor, który chce się dogadać, jednocześnie obawiając się gniewu wyborców. 

Ta sytuacja w USA nie jest trwała. Całkowicie można było tego uniknąć, gdyby błąd blokad został rozpoznany wiosną i latem ubiegłego roku. Klasa rządząca mogła przyznać się do daremności tej drogi i niebezpieczeństwa, jakie stanowiła dla amerykańskiego pokoju i dobrobytu. Zamiast tego wydarzyło się odwrotnie i grupy i interesy, które były maksymalnie zainteresowane obaleniem amerykańskiej wolności, chwyciły ten dzień. 

Prawdą jest, że niektórzy z najwybitniejszych praktykujących blokadę wpadli w ciężkie czasy: Andrew Cuomo z Nowego Jorku został zmuszony do rezygnacji, ale nie za zniszczenie swojego stanu, podczas gdy Gavin Newsom z Kalifornii stoi w obliczu odwołania. Są to zmiany godne uwagi, ale nie zapewniają tego, co jest potrzebne: całkowitego odrzucenia ideologii blokady. 

To było o wiele trudniejsze, niż ktokolwiek przypuszczał, że odzyskanie podstawowych amerykańskich wartości elitom, które tak szybko i szokująco je zdeptały w 2020 roku. Teraz pozostajemy z mniejszością przywódców politycznych, którzy byli bohaterscy i niestrudzeni w swojej determinacji, by stawić opór. Stoją przed stromym podjazdem, aby zwyciężyć i chronić prawa swoich obywateli przed bezprecedensowym atakiem. 

Im więcej czasu upłynie, tym łatwiej będzie nazwać, jak to się skończy. Kreatywność i energia spływają ze stanów zamknięcia do miejsc, które bronią i chronią wolność. Wraz z tym idą innowacyjność, ludzie i wizja przyszłości. Ta przyszłość jest w Miami, Atlancie i Dallas oraz na mniejszych obszarach poza większymi miastami. Kapitał, ludzie, sztuka i idee płyną ku wolności. Tymczasem nie ma dziś łatwego wyjścia do takich miejsc jak Boston i Nowy Jork. Większa implikacja na przyszłość: wpływ na przyszłość Ameryki może być tak dramatyczny, jak migracja na Zachód w XIX wieku.