Niemcy skróciły niedawno okres ważności krajowego „Certyfikatu odzyskania” Covid-19 z 19 miesięcy do 6 miesięcy dni – ale tylko dla osób nieszczepionych!
Nowa zasada nie dotyczy osób, które zarażą się Covidem po otrzymaniu szczepionki, która miała im zapobiec.
„Certificate of Recovery” zapewnia posiadaczom takie same przywileje, jak dowód szczepienia w niemieckim systemie „Covid pass”. Skrócenie jej ważności z 6 miesięcy do 90 dni zostało po raz pierwszy ogłoszone przez Instytut Roberta Kocha (RKI) – niemiecki odpowiednik amerykańskiego CDC – w styczniu, a następnie zostało włączone do znowelizowanej wersji niemieckiej „Ustawy o ochronie przed infekcjami” (§22a) w zeszłym miesiącu.
W odpowiedzi na powszechne zamieszanie, które wywołało ogłoszenie, RKI wyjaśnione w połowie lutego że nowa zasada „wyłącznie” dotyczy osób nieszczepionych. Jednocześnie oferował rzekomo „naukowe uzasadnienie” dla zmniejszenia trafności, zauważając, że według badań infekcja „wariantem Delta lub wcześniejszym wariantem wirusa” zapewnia osobom nieszczepionym „obniżoną i czasowo jeszcze bardziej ograniczoną [sic. ] ochrona przed zakażeniem SARS-CoV-2 wariantem Omicron w porównaniu z reinfekcją wariantem Delta”.
RKI po prostu twierdzi, że „ta konstelacja”, tj. wcześniejsza infekcja Delta i reinfekcja Omicronem, jest „najbardziej istotna dla obecnej sytuacji epidemiologicznej”. Ale oczywiście ta konstelacja nie ma żadnego znaczenia dla osób, które obecnie zarażają się Omicronem lub innym nowszym wariantem, a także kwestią tego, jak długo powinni cieszyć się „statusem odzyskanym”.
Nie podano żadnego argumentu, naukowego lub innego, przemawiającego za wyłączeniem osób, które zostały zaszczepione, ze stosowania nowej zasady. Rzeczywiście, własne „naukowe uzasadnienie” RKI zauważa mimochodem, że „wstępne odkrycia” pokazują, że skuteczność szczepionki przeciwko Omicronowi jest mniejsza niż 20% w około 15 tygodni po zakończeniu szczepienia! RKI nieśmiało przyznaje, że „nie można już dłużej zakładać” „wystarczającej ochrony”.
Niemniej jednak certyfikat szczepionkowy, odpowiednik „Świadectwa odzyskania”, nadal jest ważny… bezterminowo! Tak, zgadza się: „dopalacze” są zalecane – i zdarzały się nawet dość połowiczne próby zachęcenia do ich zdobycia – ale nie są one obecnie warunkiem posiadania ważnej karty szczepienia.
Tak więc osoby, które zarażą się Covid po zaszczepieniu, w rzeczywistości nie będą potrzebowały „świadectwa o wyzdrowieniu” w Niemczech, ponieważ ich oryginalny certyfikat szczepionki będzie nadal miał nieograniczoną ważność – tak jakby szczepionki były nie tylko skuteczne, ale także skuteczne dla prawie 18 miesięcy nie mniej! Wprowadzenie szczepionek w Niemczech rozpoczęło się w grudniu 2020 r.
Mieszkańcy Niemiec, którzy chcą podróżować po UE, mogą, w zależności od wymagań poszczególnych krajów, nadal potrzebować ważnego „Cyfrowego certyfikatu Covid UE”, a ten ostatni jest ważny tylko do 270 dni po zakończeniu szczepienia podstawowego w celu podróży transgranicznej. Ale, jak dogodnie zauważa Instytut Roberta Kocha w języku angielskim w FAQ tutaj, certyfikacja szczepień w aplikacji UE ma również bezterminową ważność do użytku domowego w Niemczech „na razie”.
Kurs bieżące informacje w sprawie szczepień przeciwko Covid-19 na stronie internetowej niemieckiego Ministerstwa Zdrowia zauważa również, że ważność świadectw szczepień w Niemczech jest „na razie nieograniczona” (bisher unbefristet). Poza zmianą zaświadczeń o zasadach odzysku, marcowa nowelizacja ustawy o ochronie przed infekcjami przewiduje, że od października 2022 roku od dawki przypominającej wymagane będzie zachowanie ważnego świadectwa szczepienia – do tego czasu możliwe jest, że świadectwa nie będą miały w każdym razie jakiekolwiek praktyczne zastosowanie.
Nawiasem mówiąc, naturalna odporność jest również dyskryminowana na poziomie UE: podczas gdy ukończone szczepienie sprawia, że certyfikat UE Digital Covid jest ważny przez 270 dni, „odzyskanie” powoduje, że jest ono ważne tylko przez 180 dni. Zegar zaczyna tykać od momentu pozytywnego wyniku testu PCR. Testy na przeciwciała w ogóle nie są uznawane w systemie UE.
Nowe niemieckie wytyczne zawierają kolejną formę dyskryminacji nieszczepionych. Nie tylko okres ważności świadectwa odzysku zostaje skrócony z 6 miesięcy do 90 dni po pozytywnym teście PCR, ale „status odzyskania” zaczyna obowiązywać dopiero 28 dni po pozytywnym teście PCR – mimo że wymagana prawnie kwarantanna jest tylko 10 dni!
Dlaczego Niemcy wywierają w efekcie dodatkową presję na osoby, które wciąż nie są zaszczepione, aby się zaszczepiły, skoro liczne badania wykazały, że szczepionki przeciw Covid-19 od samego początku zapewniały wyjątkowo efemeryczne zabezpieczenie przed objawową infekcją? Samo RKI przyznaje teraz, że nie można zakładać, że zapewniają one „wystarczającą ochronę” przed wariantami. Wydaje się, że polityka ta ma więcej wspólnego z żądaniem posłuszeństwa wobec władzy niż z promowaniem zdrowia publicznego.
Choć odrzucenie przez niemiecki Bundestag obowiązkowych szczepień dla osób powyżej 60. roku życia w zeszłym tygodniu było szeroko obchodzone, o tyle większe znaczenie ma niewątpliwie uchwalenie w zeszłym miesiącu pakietu poprawek do ustawy o ochronie przed infekcjami. Zmiany te znacznie zaostrzają warunki posiadania ważnej „przepustki Covid”, jak pokazano powyżej, ale jednocześnie znacznie, ale tylko tymczasowo, ułatwiają środki wymagające ich użycia. Środki mają zostać ponownie ocenione jesienią.
Niemcy, podobnie jak większość Europy, ogłosiły swego rodzaju „lato miłości”, w którym środki przeciwko Covidowi zostały w dużej mierze zawieszone. Jednak mechanizmy przepustki Covid nadal działają na poziomie niemieckim i unijnym. Jesienią dowiemy się, jakie to ma praktyczne konsekwencje.
Opublikowane pod a Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Licencja międzynarodowa
W przypadku przedruków ustaw link kanoniczny z powrotem na oryginał Instytut Brownstone Artykuł i autor.